.png)
I like TO DO or I like DOING? 😰
- Easy Team
- 5 de nov. de 2021
- 5 min de leitura
Quando alguém aparece com aquela famosa pergunta... "What do you like to do? What are your hobbies?" - I like to cook? I like cooking? - I love to listen to music? I love listening to music?
E agora? O que usar: Infinitive or -ING?
Hey guys! I hope you are doing well!
No post de hoje vamos abordar um tema que causa muitas dúvidas em quem está começando no aprendizado do inglês: qual terminação usar quando dois verbos estiverem juntos na frase: Infinitive or -ING? Let’s take a look!
Para compreender essa diferença, é bom termos consciência de que a prática e o treino irão te dar confiança em qual termo utilizar no dia a dia. E, para isso, vamos te ajudar a entender o que são cada um deles, começando pelos infinitives:
Verbos no infinitivo são aqueles que não foram conjugados e estão em sua forma natural. Em inglês, os verbos são compostos por “to + verb” - como o famoso "to be" ou mesmo o "to have" - e há alguns verbos que sempre serão acompanhados por infinitive verbs:
1st Verb + "to" + 2nd Verb
- Exemplos de verbos seguidos por um outro no infinitivo:
Affirmative Form:
“I want to be with her so bad!” - Eu quero tanto estar com ela!
“She needs to do her homework.- Ela precisa fazer sua lição de casa.
“You have to go home early.” - Você precisa voltar para casa cedo.
“He decided to visit India by himself” - Ele decidiu visitar a Índia sozinho.
Negative Form: Caso queira expressar uma frase negativa, don't e doesn’t podem ser utilizados após o pronome (antes do primeiro verbo); e, caso queira colocar o segundo verbo na negativa, é só adicionar o "not" antes do "to + verb". For example:
“You don’t have to call her” - Você não precisa ligar para ela.
“I don’t want to go home” - Eu não quero ir para casa.
“He decided not to go there alone.” - Ele decidiu não ir até lá sozinho.
“She needed not to think about that” - Ela precisava não pensar sobre isso.
Agora, vamos ver os verbos com a terminação -ING, que têm basicamente o mesmo significado e função dos verbos infinitivos. Tais verbos quando seguidos de verbos específicos podem criar a seguinte estrutura:
1st Verb + 2nd Verb + ING
Affirmative Form:
“She enjoys going out with him” - Ela gosta de sair com ele.
“They considered buying a house” - Eles consideraram comprar uma casa.
“He misses playing with his big brother” - Ele sente falta de brincar com seu irmão mais velho.
“I have to keep trying!” - Eu tenho que continuar tentando!
Negative form: Assim como nos "infinitive verbs", incluimos o don't e o doesn't para negar o primeiro verbo e, para deixar o segundo verbo negativo, adicione o "not" antes dele:
“She enjoys not going out and watching Netflix.” - Ela gosta de não sair e assistir Netflix.
“They considered not buying a house” - Eles consideraram não comprar uma casa.
“He doesn’t miss playing with his brother” - Ele não sente falta de brincar com seu irmão.
“I don’t have to keep trying” - Eu não tenho que continuar tentando.
Alguns verbos funcionam perfeitamente com ambas as estruturas! Quer saber quais são eles?
Check this out:
Podemos dividir os verbos que podem usar -ING ou Infinitive em dois grupos: o grupo em que a escolha da terminação do verbo não irá alterar o significado da frase e o grupo em que, dependendo da forma utilizada no verbo, pode mudar o sentido da frase.
Primeiro grupo - sem grande alteração de significado - geralmente fala-se sobre preferências e gostos, como:
“I like listening to music in the morning” / "I like to listen to music in the morning" - Eu gosto de ouvir música pela manhã.
"I like reading the newspaper in the morning" / “I like to read the newspaper in the morning” - Eu gosto de ler o jornal pela manhã.
“She hates waking up early”/ "She hates to wake up early" - Ela odeia acordar cedo.
“He started singing again”/ "He started to sing again" - Ele começou a cantar de novo.
"They started working out this week" / “They started to work out this week” - Eles começaram a se exercitar essa semana.
GOLDEN TIP: Geralmente, o segundo verbo com a terminação -ING faz com que ele seja o foco da frase. For example: "I like singing" - o foco da frase é gostar de cantar, o verbo like serve como indicativo do que a frase está querendo expressar. “I like (WHAT?) singing”.
Com os Infinitives, o verbo foca mais no resultado da ação, hábito, ou se refere a uma ação especificada na frase, por exemplo: "I like to read the newspaper in the morning" o foco da frase não é apenas ler, e sim "ler o jornal pela manhã", expressando um hábito.
BE CAREFUL!
1) Mesmo que os verbos de preferência tenham uma maior liberdade de estrutura de frase, quando utilizados com would ou should devem ser seguidos sempre por Infinitive Verbs. Like this:
“She would love to go to that restaurant” - Ela iria amar ir àquele restaurante.
“They should start to plan their wedding” - Eles deveriam começar a planejar seu casamento.
2) Apesar do verbo dislike (não gostar/desgostar) demonstrar uma preferência, será apenas seguido por verbos terminados em -ING:
“They dislike talking to her at work” - Eles não gostam de falar com ela no trabalho.
“She disliked walking by herself” - Ela não gostou de caminhar sozinha.
* * *
Segundo Grupo - há mudança de significado na frase
Alguns dos verbos mais comuns que mudam de significado de acordo com a terminação utilizada são:
Ex: I don’t remember closing the windows. (this time) / I don’t remember to close the windows. (always)
“She wants to try talking to her friend alone.” (verb + ing) - Ela quer tentar conversar com sua amiga sozinha. (=experimentar, testar algo)
“She will try to work harder.” (verb + infinitive) - Ela vai tentar trabalhar mais. (=tentar algo, se esforçar).
“Accepting this job opportunity means working a lot more hours per week.” (verb + ing) - Aceitar essa oportunidade de emprego significa trabalhar muitas horas a mais por semana. (=resultado de algo, que vai/pode acontecer)
“I’m sure he didn’t mean to hurt you” (verb + infinitive) - Eu tenho certeza que ele não queria te machucar. (=ter intenção de algo)
“He need to stop leaving his car parked like this” (verb + ing) - Ele precisa parar de deixar o carro estacionado assim. (=parar de vez, cessar)
“His tire was flat, so he stopped to change it” - O pneu do carro dele estava furado, então ele parou para trocá-lo. (=parar uma ação para começar outra)
That was it for today guys! Comment down below if you liked reading the post! Good studies and see you next time!
* * *
E não esqueça: se você quiser melhorar seu inglês, as inscrições para o Easy Club estão abertas!
São aulas de 1h30 semanal que irão aprofundar temas comums para TODOS OS NÍVEIS de estudantes, como o uso do verbo “take” e “get”; revisão de "phrasal verbs", expressões idiomáticas e
MUITO MAIS!
**Aluno Easy, garanta seu descontão entrando em contato com a nossa equipe!**
Comentários