A regra secreta por trás do “I’m Thankful”

O Thanksgiving é um dos feriados mais importantes nos Estados Unidos e Canadá, um momento de união familiar e, claro, de expressar gratidão. Mas você já parou para pensar na gramática que usamos para dizer "obrigado" em inglês de forma completa e correta?

Neste post, vamos mergulhar nas estruturas gramaticais que regem a gratidão, focando em um tópico essencial: a diferença entre Adjetivos e Verbos Estativos (Stative Verbs) ao falar sobre o que sentimos.

1. O Formato da Gratidão: Thankful vs. Grateful

Tanto thankful quanto grateful significam "grato", e ambos são adjetivos. A regra de ouro é que, após esses adjetivos, usamos a preposição FOR para introduzir o motivo da sua gratidão.

Estrutura Básica:

Subject + Verb to be + Adjective + FOR + Reason

Agradecendo substantivos (Coisas)

Se o motivo da sua gratidão é uma pessoa ou uma coisa, a regra é simples:

• Exemplo: I am thankful for my family. (Eu sou grato pela minha família.)

• Exemplo: We are grateful for this delicious feast. (Nós somos gratos por este banquete delicioso.)

Agradecendo Ações (Verbos)

Se você é grato por uma ação que aconteceu, o verbo que descreve essa ação deve estar no Gerúndio (-ing), pois ele atua como um substantivo (o ato de fazer algo).

• O Erro Comum: I am thankful for help me.

• O Correto: I am thankful for having great friends. (Eu sou grato por ter ótimos amigos.)

• O Correto: We are grateful for celebrating together. (Nós somos gratos por celebrar juntos.)

2. A gramática por trás do sentimento: Stative Verbs

No Thanksgiving, a mesa está cheia de sentimentos: amor, apreço, satisfação. Em inglês, os verbos que expressam estados, sentimentos, posse e sentidos — chamados Stative Verbs — raramente são usados no Present Continuous (-ing).

Eles descrevem um estado que é contínuo ou permanente, e não uma ação que está acontecendo agora.

Exemplos Didáticos:

• Você não diria: "I am being thankful."

Você diz: "I am thankful." (Usando o Verb To Be, que atua como o verbo de estado neste caso).

• Você não diz “I am appreciating…”

Diga: “I appreciate all your efforts in the kitchen”.

• Não diga: We are loving...

Diga: “We love the pumpkin pie every year”.

• Não diga: The turkey is tasting…

Diga: “The turkey tastes amazing today!”

A Exceção Mais Famosa: Quando have é usado para descrever uma ação (não posse), ele pode usar o Continuous.

• I have a turkey. (Posse - Stative)

• I am having dinner right now. (Ação - Continuous)

Transforme sua Gramática em Motivo de Ação de Graças!

Entender a gramática não precisa ser uma luta. Na Easy English SCS, nós usamos contextos reais e divertidos, como o Thanksgiving, para que você aprenda as regras de forma natural e com confiança.

Não perca mais tempo com estruturas incorretas!

📲 Fale com a gente e comece a aprender inglês de um jeito descomplicado!